Chaque année, le ministère du Tourisme, du Patrimoine, et de la Culture invite environ vingt professionnels du secteur des arts et de la culture du Nouveau‑Brunswick et d'ailleurs à participer à des jurys de pairs dans le cadre de certains des ses programmes de subventions. Ce système d’évaluation fait en sorte que les décisions liées au financement sont basées sur des recommandations d’experts indépendants.
Les jurys de pairs étudient les demandes de subvention présentées dans le cadre des programmes suivants : Subventions au fonctionnement des maisons d’éditions et des périodiques; subventions au soutien de base des organismes artistiques; subventions au développement de l’industrie de la musique; et le Programme des acquisitions de la Banque d’œuvres d’art du Nouveau-Brunswick. Les jurys évaluent l’admissibilité des demandes à chaque programme, et recommandent les montants des subventions.
Chaque jury comprend généralement de trois à six membres. Le ministère recrute les jurés à partir des secteurs culturels provinciaux, régionaux et nationaux les plus pertinents selon les demandes à évaluer. Le ministère choisit les membres du jury en fonction de leur spécialisation, expérience, expertise et capacité d’analyse.
Le ministère vise à assurer une représentation équilibrée de la diversité régionale et culturelle, des deux langues officielles du Nouveau-Brunswick ainsi que de l'ensemble des disciplines artistiques représentées dans les demandes soumises au titre des programmes.
Les jurés et les évaluateurs sont encouragés à travailler dans la langue officielle de leur choix et devraient toujours se sentir libres de s’exprimer dans la langue dans laquelle ils se sentent le plus à l’aise.
