Gouvernement du Nouveau-Brunswick



Top
TheTide

La station 98,1 The Tide appuie l’équipe d’Échec au crime du comté de Charlotte depuis de nombreuses années. Elle informe le public d’actes criminels récents par l’intermédiaire de communiqués de presse et de dépliants distribués dans la collectivité. C’est grâce aux nombreux efforts de la station qu’Échec au crime est en mesure de résoudre autant de crimes qui n’auraient peut-être pas pu être résolus autrement. L’équipe d’Échec au crime du comté de Charlotte remercie la station 98,1 The Tide pour son assistance rapide dans la diffusion radiophonique d’annonces et de déclarations en direct et dans la diffusion de ses messages sur Facebook ainsi qu’ailleurs. Elle espère vivement que cette collaboration essentielle se poursuivra pendant de nombreuses années.

Top
360-Stand

Créé en 2015 en réponse à la violence envers les enfants et les adolescents, l’organisme 360 Stand vise à mettre fin à cette violence en offrant des services éducatifs sur les mesures de prévention de la criminalité et les stratégies de sensibilisation actuelles à tous ceux qui fournissent des services, du soutien et de la surveillance aux enfants et aux adolescents de leur collectivité. L’organisme a déjà diffusé son message auprès de plus de 1 200 personnes grâce à la tenue d’environ 75 ateliers dans la région du Grand Saint John. Récemment, l’organisme est allé à la rencontre des collectivités des Premières Nations de l’ensemble du Nouveau-Brunswick, et il espère étendre ses activités d’un bout à l’autre de la province. Son travail remarquable aide les organismes du Nouveau-Brunswick à maximiser l’efficacité et la mise en application des services offerts aux enfants et aux adolescents.

Top
All-Star-Coaches

L’initiative s’adresse aux jeunes de niveau secondaire à risque qui vivent dans le secteur de Parkton, à Moncton. Les participants au programme, qui fréquentent le Harrison Tremble High School ou le Moncton Alternative Education Center, prennent part, sur une base volontaire, à une excursion de camping de quatre jours et trois nuits dans le parc Fundy. Le programme favorise le changement chez les adolescents grâce à l’apprentissage de valeurs positives par l’expérience et à l’intégration d’acquis du développement. La beauté de ce programme réside dans le fait qu’il mobilise de nombreux partenaires plutôt que d’être géré par un seul organisme. De plus, il est largement tributaire de l’engagement et du dévouement de Kai, Richard, Aaron et Corey.

Top
Scott-Kennie

En 2011, deux ans seulement après avoir perdu sa mère et après que son fils ait subi de multiples traumatismes à cause d'un conducteur aux facultés affaiblies, Scott s’est joint à la section de MADD Canada de la région du Grand Fredericton à titre de directeur par mandat spécial puis est devenu, en 2013, son président. Au cours des années qu’il a passées à MADD, Scott a consacré une impressionnante quantité de temps, d’énergie, de soutien et de ressources à la prévention de la conduite avec facultés affaiblies dans la ville Fredericton et dans ses environs. Sa passion pour la cause et son énergie sans bornes sont louables. À titre de directeur par mandat spécial, de président et d’ancien président, il a personnellement investi des centaines d’heures pour lutter contre ces crimes qui peuvent être prévenus. De plus, grâce aux efforts de Scott, l’engagement de la Force policière de Fredericton auprès de MADD a augmenté. Désormais, un membre de la division du transport en commun assiste à environ 95 % des réunions mensuelles du conseil de la section. C’est également grâce au travail de Scott qu’un banc en mémoire des victimes de conducteurs en état d’ébriété a récemment été installé devant les bureaux du service de police de Fredericton. Sans Scott, ce partenariat mutuellement profitable n’existerait pas.

Top
Harry-Laporte

En 2011, deux ans seulement après avoir perdu sa mère et après que son fils ait subi de multiples traumatismes à cause d'un conducteur aux facultés affaiblies, Scott s’est joint à la section de MADD Canada de la région du Grand Fredericton à titre de directeur par mandat spécial puis est devenu, en 2013, son président. Au cours des années qu’il a passées à MADD, Scott a consacré une impressionnante quantité de temps, d’énergie, de soutien et de ressources à la prévention de la conduite avec facultés affaiblies dans la ville Fredericton et dans ses environs. Sa passion pour la cause et son énergie sans bornes sont louables. À titre de directeur par mandat spécial, de président et d’ancien président, il a personnellement investi des centaines d’heures pour lutter contre ces crimes qui peuvent être prévenus. De plus, grâce aux efforts de Scott, l’engagement de la Force policière de Fredericton auprès de MADD a augmenté. Désormais, un membre de la division du transport en commun assiste à environ 95 % des réunions mensuelles du conseil de la section. C’est également grâce au travail de Scott qu’un banc en mémoire des victimes de conducteurs en état d’ébriété a récemment été installé devant les bureaux du service de police de Fredericton. Sans Scott, ce partenariat mutuellement profitable n’existerait pas.

Top

Le service de police de Saint John a reconnu qu’à l’arrivée de nombreux immigrants dans la région, des obstacles se dresseraient pour les familles et pour les organismes visant à les aider à se réinstaller. L’agente Jocelyn McIntyre a été nommée agente de liaison pour les familles syriennes nouvellement arrivées dans le quartier Crescent Valley à Saint John ainsi que pour les autres organismes du secteur. Elle s’est intégrée à la communauté pour découvrir ce dont ses membres avaient réellement besoin. Depuis, l’agente McIntyre a donné, en compagnie d’un interprète, des présentations à des familles de nouveaux arrivants à propos de divers sujets, comme les services de police au Canada, les services d’urgence, la Loi sur les véhicules à moteur et le Code criminel. Elle s’est vite rendu compte qu'il était nécessaire de sensibiliser les enfants syriens et leur famille à la sécurité à vélo. C’est pourquoi elle a organisé, en collaboration avec un interprète, un « rodéo de vélos » pour tous les enfants du quartier, et pas seulement pour les nouveaux arrivants. Afin de renforcer l’importance de porter un casque, elle a fait installer des panneaux sur lesquels apparaissent le symbole universel pour désigner les cyclistes et des indications en français, en anglais et en arabe partout dans le quartier Crescent Valley. Cette tâche n’aurait pas pu être accomplie par une personne qui ne soit pas dévouée, persistante et bienveillante. Les efforts de l’agente McIntyre méritent notre plus grande reconnaissance.
 

Top
Tony-Macrae

En collaboration avec les représentants du district scolaire de Saint John, l’agent Tony Macrae a élaboré une présentation à l’intention du personnel de soutien administratif des écoles sur la façon de répondre de manière appropriée aux alertes à la bombe reçues par téléphone ou par courriel. Cette initiative a été lancée en réponse à la récente augmentation du nombre d’alertes à la bombe sans fondement reçues dans la région de Saint John et vise à fournir aux employés de l’administration des écoles les compétences et les connaissances nécessaires pour réagir de la meilleure façon possible à de telles situations. L’agent Macrae a également créé un guide qui indique les étapes à suivre après avoir reçu l’une de ces menaces potentielles par téléphone ou par courriel. Ce travail est essentiel pour assurer le maintien d’un environnement calme dans des situations où le niveau de stress pourrait être élevé ainsi que pour être prêt au processus de déclaration.

Top
Greg-Zed

À titre de gestionnaire de zone des Services de traitement des dépendances et de santé mentale de Sussex, Greg Zed est responsable d’administrer les services d’expertises psychiatriques médico-légales, c’est-à-dire toutes les questions de santé mentale liées au droit dans la région de Saint-Jean. Les priorités actuelles de Greg sont le tribunal de la santé mentale et l’équipe d’intervention en cas d’urgence, qui consiste en un modèle novateur d’intervention policière en cas de crise, réunissant les consommateurs et des membres de la collectivité, du système de soins de santé et des services d’assistance judiciaire. Ce programme offre une formation en intervention en cas de crise basée sur les services d’application de la loi pour venir en aide aux personnes souffrant de maladie mentale. Il accroît la sécurité des patrouilleurs, des consommateurs et des membres de leur famille, ainsi que celle des citoyens des collectivités.

Greg a participé à de nombreux congrès nationaux et internationaux depuis plus de 30 ans. De plus, il fait du bénévolat auprès de divers organismes de la région de Saint-Jean, en plus d’assumer ses responsabilités quotidiennes. Même s’il devait participer à la Table ronde nationale sur la prévention du suicide, aujourd’hui, à Moncton, Greg a choisi d’être des nôtres. Nous l’en remercions chaleureusement.

Top

Joanne Boucher, Moncton

Joanne-Boucher

Joanne Boucher est la coordonnatrice du tribunal chargé des causes de violence conjugale de la Cour provinciale.

Faisant preuve d’un dévouement exceptionnel à l’égard de son travail, Joanne a travaillé efficacement et sans relâche à la mise en œuvre de politiques de réduction de la criminalité. Le modèle de coordination du tribunal chargé des causes de violence conjugale qu’elle a contribué à élaborer et à mettre en place et dont elle assure aujourd’hui la surveillance et le maintien est considéré comme l’un des modèles les plus novateurs et les plus efficaces du Canada.

Sa présentation nationale sur tribunal chargé des causes de violence conjugale de la Cour provinciale à Moncton, au Nouveau-Brunswick, au forum interprovincial sur le traitement judiciaire de la violence conjugale, à Montréal (Québec), en mai 2015 résume la nature et l’importance de son rôle. Son travail communautaire et de coordination dans la région de Moncton a fait l'objet d'un rapport sur les meilleures pratiques préparé en vue d’étendre le savoir et l’expérience du tribunal spécialisé de Moncton à tous les tribunaux de la Cour provinciale de l’ensemble de la province. Joanne siège souvent aux comités des politiques du gouvernement du Nouveau-Brunswick. À titre de coordonnatrice du tribunal, elle a pris l’initiative d’améliorer considérablement la circulation des renseignements concernant les procédures et les ordonnances dans les cas où les causes de violence conjugale doivent passer par plus d’un système judiciaire. Elle a également pris des mesures pour améliorer le flux d'information à propos des risques et des dangers dans l’ensemble des systèmes judiciaires. De plus, elle agit à titre de membre principale d’un projet de recherche qui vise à étudier, à concevoir et à mettre à l’essai un nouveau modèle de prestation entièrement coordonné des tribunaux et du secteur des services.

À titre de coordonnatrice du modèle du tribunal criminel chargé des causes de violence conjugale à Moncton, Joanne surveille les politiques et les pratiques afin de veiller à la sécurité des victimes et des enfants, de favoriser la responsabilisation du délinquant, de coordonner et d’accélérer les processus judiciaires et d’améliorer l’accès rapide aux services relatifs aux tribunaux pour les victimes et les délinquants, favorisant ainsi la santé et la sécurité des familles. Chargée de surveiller et de réviser les procédures opérationnelles du tribunal, elle coordonne à elle seule la circulation des renseignements entre les professionnels et les services associés au tribunal.

Le travail de Joanne Boucher a été et continue d’être central et déterminant dans le bon fonctionnement du tribunal de la Cour provinciale chargé des causes de violence conjugale à Moncton. Joanne s’engage toujours à informer les nouveaux juges, policiers et fournisseurs de services sur les causes de violence conjugale et les politiques et pratiques qui y sont rattachées. Elle révise et met sans cesse à jour les protocoles et les politiques concernant les services judiciaires et communautaires. Enfin, c’est principalement grâce aux efforts de Joanne que le Nouveau-Brunswick possède l’un des modèles de tribunal chargé des causes de violence conjugale les plus respectés au pays. Sa candidature au Temple de la renommée a été proposée par ses pairs, l’honorable Anne Dugas-Horsman, juge de la Cour provinciale et Linda C. Neilson, Ph. D., professeure émérite à l’Université du Nouveau-Brunswick.

Reverend Randall “Randy” Pirie, Moncton

Randall-Pirie

Le révérend Pirie travaille au sein de l’organisme Harvest House de Moncton depuis presque dix ans. Son travail auprès de l’organisme, et plus particulièrement dans le cadre du programme de traitement de la dépendance chez les hommes, a eu des effets positifs importants sur la collectivité. Le révérend Pirie est bien connu pour en faire plus que ce que lui prescrit son rôle de gestionnaire de programme pour aider les hommes à surmonter les redoutables conséquences de la consommation d’alcool et de drogues et à reconstruire les relations brisées dans leur vie. À titre de gestionnaire de programme, il passe beaucoup de temps à promouvoir, auprès des représentants des tribunaux, les bénéfices des programmes de réadaptation pour les hommes dont les démêlés avec la justice sont issus de problèmes de dépendance. Il continue par ailleurs d’agir comme aumônier communautaire.

S’il connaît autant de succès en matière de leadership, de mentorat et d’orientation auprès des personnes dans le besoin, c’est probablement grâce à son approche personnelle, à sa foi dans les participants et à sa volonté de leur donner une deuxième chance. Parfois, lorsqu’un juge leur en offre la possibilité, les détenus sont réticents à l’idée d’être envoyés au centre Harvest House, mais le révérend Pirie leur apporte un soutien qui, la plupart du temps, fait en sorte qu’ils acceptent les conditions du tribunal. La vie de ces détenus a probablement été détruite par leur dépendance, et ils se retrouvent souvent seuls, sans soutien de la part de leur famille ou de leurs anciens amis. Grâce à sa communauté bienveillante et solidaire, le programme de traitement de la dépendance pour hommes peut redonner de l'espoir à ces contrevenants et les amène souvent à s’engager à se donner une deuxième chance et à reconstruire leurs relations. La dépendance est une force destructrice, mais en raison de sa passion pour aider les autres, le révérend Pirie réussit souvent à offrir à ces hommes les outils nécessaires pour aller de l’avant et vivre une vie bien remplie. Ses réussites sont telles qu’il espère bientôt lancer un programme semblable pour les femmes.

Top

Bureau d’assurance du Canada

IBC

Au cours des dernières années, le Bureau d’assurance du Canada a joué un rôle essentiel auprès du milieu de l’application de la loi au Nouveau-Brunswick en matière de prévention et de réduction de la criminalité, par l’intermédiaire de ses initiatives et de son soutien en matière d’enquêtes sur le vol de chargements, qui ne cesse de prendre de l’ampleur dans la province. Le vol de chargements est devenu une activité criminelle lucrative et élaborée, perpétrée par des réseaux de criminels hautement organisés, qui distribuent les biens volés au sein de leur réseau afin qu’ils soient vendus rapidement sur le marché clandestin.

Avant le partenariat établi en 2015 entre le Bureau d’assurance du Canada, la GRC et l’Association du camionnage des provinces de l’Atlantique visant à instaurer un programme national de dénonciation des vols de chargement en Atlantique, les déclarations de vols étaient sporadiques, ce qui rendait impossible la récupération des biens volés et la poursuite des délinquants. C’est grâce aux efforts déployés dans le cadre de ce partenariat visant à exhorter les citoyens à dénoncer ces crimes ainsi qu’à des initiatives comme la mise en place de lignes de dénonciation confidentielle et de systèmes de dénonciation en ligne que des statistiques sur le vol de chargement ont pu être compilées et mises à jour, que des tendances et des groupes organisés ont pu être cernés et que ces renseignements ont pu être utilisés par les autorités pour identifier les victimes lorsque les biens volés étaient récupérés.