Si vous avez besoin de services médicaux assurés n’importe où au Canada, sauf au Québec, vous n’avez qu’à présenter votre carte d’Assurance-maladie du Nouveau-Brunswick valide au médecin. Le Nouveau-Brunswick participe à des ententes avec les autres provinces et territoires du Canada, sauf le Québec, ce qui permet aux médecins de facturer leur propre régime d’assurance-maladie après avoir dispensé des services médicaux assurés à des résidents du Nouveau-Brunswick.
Toutefois, les médecins des autres provinces ou territoires peuvent facturer un résident du Nouveau-Brunswick pour des services exclus des ententes tels le dépistage génétique et les procédés qui en sont encore à la phase expérimentale ou de développement. Ces factures peuvent être soumises à l’Assurance-maladie du Nouveau-Brunswick aux fins d’examen, mais un remboursement n’est pas garanti.
Les médecins de la province de Québec peuvent vous facturer directement ou envoyer la facture à l’Assurance-maladie du Nouveau-Brunswick. Si vous recevez une facture d’un médecin du Québec, veuillez la soumettre à l’Assurance-maladie du Nouveau-Brunswick pour fins d’examen. Dans le cas où il y aurait remboursement, ce dernier sera calculé selon les taux de la province du Québec seulement, ce qui pourrait être moins que le montant qui vous a été facturé par le médecin.
Si vous avez besoin de services hospitaliers assurés ailleurs au Canada, l’Assurance-maladie du Nouveau-Brunswick paie au tarif en salle commune. Toutefois, certains services hospitaliers assurés peuvent vous être facturés. Ces factures peuvent être soumises à l’Assurance-maladie du Nouveau-Brunswick aux fins d’examen, mais un remboursement n’est pas garanti.
Les médecins doivent obtenir l’autorisation de l’Assurance-maladie du Nouveau-Brunswick avant d’orienter des patients pour des traitements psychiatriques ou reliés aux dépendances, à moins que le traitement ne soit dispensé dans un hôpital général. L’autorisation doit être obtenue des Services de traitement des dépendances ou des Services de santé mentale de la province.
Veuillez prendre note que vous devez présenter une carte d’Assurance-maladie valide pour obtenir des services hospitaliers ou médicaux assurés dans les autres provinces ou territoires du Canada.
Les frais de voyage et de logement pour les services reçus à l’extérieur de la province ne sont pas assurés par l’Assurance-maladie du Nouveau-Brunswick.