Qu'est-ce qu'un véhicule hors route?

Un véhicule hors route désigne tout véhicule à moteur conçu ou adapté pour l'usage hors route.Certains véhicules hors route sont classés comme véhicule tout‑terrain (VTT) ou motoneige et certains règlements s’appliquent à chaque type de véhicule hors route.La définition de VTT a été élargie de façon à y inclure les véhicules amphibies, les véhicules utilitaires et les véhicules de type Rhino.Les autodunes et les motos hors route sont également considérées des véhicules hors route.Tous les véhicules hors route doivent être immatriculés et porter une plaque d’immatriculation posée convenablement pendant qu'ils sont en marche.