Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Les pharmaciens peuvent offrir un service d’évaluation de cystite simple (infection des voies urinaires) et, si nécessaire, prescrire un médicament pour la traiter, sans frais de service, aux résidentes du Nouveau-Brunswick qui répondent aux conditions requises, si ces personnes ont déjà obtenu un diagnostic d’infection des voies urinaires établi par fournisseur de soins primaires.

Le programme couvre le coût d’au plus deux (2) examens par période d’un an pour les personnes qui répondent aux conditions requises.

Sont EXCLUS les frais d’exécution d’ordonnance et les médicaments délivrés sur ordonnance.


Pour être admissible à ce service, le patient doit:

  • Être un résident du Nouveau-Brunswick et avoir une carte d'assurance-maladie valide du Nouveau-Brunswick;
  • Être âgé de 16 à 64 ans;
  • Avoir déjà reçu un diagnostic d'infection urinaire non compliquée par un médecin ou une infirmière praticienne;
  • Ne pas résider dans un foyer de soins.

  • Le pharmacien offre le service en personne.
  • Le pharmacien évalue les symptômes du patient et obtient des informations sur ses antécédents médicaux.
  • Le pharmacien élaborera un plan de suivi pour surveiller les progrès de la patiente.
  • Le pharmacien avisera le fournisseur de soins primaires de la patiente (si elle en a un).
  • Si des médicaments sont prescrits, l’ordonnance doit être exécutée le même jour que l’examen. 

Pour plus d’information sur ce service, veuillez communiquer avec votre pharmacie.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’évaluation des infections des voies urinaires et les ordonnances pour les traiter faites par un pharmacien, visitez le site Web de l’Association des pharmaciens du Nouveau-Brunswick