Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Les exigences relative à la soumission de médicaments de marque sont décrites dans les procédures des processus communs d’examen des médicaments respectifs : Processus d’examen des médicaments inscrits aux régimes de médicaments du Nouveau-Brunswick.

Les soumissions des médicaments de marque sont acceptées par voie électronique seulement par courriel ou au moyen de notre protocole de transfert sécurisé des fichiers. Les soumissions stockées sur une clé USB ou sur un CD ou un DVD ne seront plus acceptées.

1. Soumission par courriel

  • Envoyez la soumission à [email protected]
  • Ne mettez pas de fonctionnaire ou d’employé des Régimes de médicaments du Nouveau-Brunswick en copie. 
  • La ligne d’objet du courriel doit être dans le format suivant :
    - Soumission : Marque pour indication 
  • Les fichiers joints doivent être compressés (zip).
  • La taille des courriels ne doit pas excéder 35 Mo.
  • Si plusieurs courriels sont nécessaires pour une seule soumission, la ligne d’objet doit être numérotée (c.-à-d. partie X de X).
  • Les noms de fichier ne peuvent pas contenir de caractères spéciaux, y compris & " ? * : < > | # { } % ~ \ /.

2. Soumission par le protocole de transfert sécurisé des fichiers

  • Envoyez les directives pour accéder et télécharger la soumission à [email protected]
  • Ne mettez pas de fonctionnaire ou d’employé des Régimes de médicaments du Nouveau-Brunswick en copie. 
  • La ligne d’objet du courriel doit être dans le format suivant :
    - Soumission : Marque pour indication
  • Les noms de fichier ne peuvent pas contenir de caractères spéciaux, y compris & " ? * : < > | # { } % ~ \ /.