Le ministère des Transports et de l'Infrastructure du Nouveau-Brunswick offre l'information ci dessus comme un service public. Cette information est publiée automatiquement. Son exactitude ou sa pertinence ne peut pas être garantie. Les conditions météorologiques, l'état des routes et les conditions de la circulation changent rapidement. Les automobilistes sont responsables des décisions qu'ils prennent à partir des images figurant sur ce site Web ou de l'information obtenue des liens aux autres sites. Ni le gouvernement du Nouveau-Brunswick, ni le ministère des Transports et de l'Infrastructure du Nouveau-Brunswick, ni aucun de leurs employés ou agents ne seront tenus responsables de l'exactitude de cette information ou des actions découlant de cette information.
Il importe grandement de vérifier le timbre de la date et de l'heure sur l'image avant de tirer des conclusions sur les conditions qui prévalent.
Les images saisies par ces caméras donnent aux surveillants de l'entretien des routes du ministère un aperçu des conditions météorologiques et de l'état des routes. Le ministère des Transports et de l'Infrastructure se conforme aux dispositions de la Loi sur la protection des renseignements personnels. Il est interdit de copier l'information, les images ou les liens indiqués.