FREDERICTON (GNB) – Le programme annuel Surveillance des cours d’eau débute officiellement, aujourd’hui, dans le but de fournir aux gens du Nouveau-Brunswick des renseignements sur l’état des rivières et les risques d’embâcles et d’inondations dans l’ensemble de la province au cours des prochaines semaines.

« Comme à chaque année, nous voici à la saison des inondations et, encore une fois, nous allons assurer la surveillance et nous avertirons les gens à mesure que les niveaux des eaux augmenteront. Cependant, les résidents des régions à risque devront faire preuve de vigilance pour les semaines à venir », a déclaré le ministre de la Sécurité publique, Kris Austin. « Il y a eu de nombreux événements, dans le passé, qui ont montré à quel point les inondations ont eu des conséquences désastreuses dans notre province. Nous tenons à rappeler aux gens du Nouveau-Brunswick qui vivent le long des cours d'eau de bien connaître les risques dans leur région, d'avoir un plan d'urgence, d'être prêts à faire face à des événements imprévus et d'être à l’écoute des sources d'information fiables. »

Au cours des prochaines semaines, le personnel du ministère de l’Environnement et des Gouvernements locaux et de l’Organisation des mesures d'urgence du Nouveau-Brunswick du ministère de la Justice et de la Sécurité publique surveillera de près la fonte des glaces et de la neige le long des cours d'eau, en particulier le bassin du fleuve Saint-Jean. Ils obtiendront également le soutien d’autres partenaires tels qu’Énergie NB, des groupes de protection des bassins versants, le gouvernements fédéral et provinciaux, ainsi que des organismes américains.

« Des informations précises fournies en temps opportun sont essentielles pour permettre aux résidents de prendre des mesures pour atténuer les répercussions des inondations », a affirmé le ministre de l’Environnement et du Changement climatique, Gary Crossman. « Le Centre d’hydrologie de la province travaille avec rigueur pour s’assurer que les résidents de la province disposent de l'information dont ils ont besoin, au moment où ils en ont besoin. Le personnel travaillera chaque jour à recueillir des données importantes liées à l’équivalence en eau de l’accumulation de neige, aux quantités de précipitations et à la transition des températures hivernales aux températures printanières. »

Tous les matins, des responsables du programme, y compris des experts en hydrologie, recevront une mise à jour relative à la météo et recueilleront des données provenant de divers partenaires pour faire la modélisation des cours d’eau et pour faire des prévisions, qui seront publiées en ligne et sur le site Web mobile de Surveillance des cours d’eau.

Au besoin, des avertissements d’inondation et des alertes météorologiques seront affichés dans les médias sociaux de l’Organisation des mesures d’urgence.

Durant la saison du programme Surveillance des cours d’eau, les gens du Nouveau-Brunswick devraient :

  • être prêts au risque d’inondation, établir un plan d’évacuation et pouvoir subvenir à leurs propres besoins pour une période d’au moins 72 heures;
  • déplacer leurs biens dans des lieux plus élevés si leur propriété est située à proximité d’un cours d’eau ou dans un secteur sujet aux inondations;
  • éviter de se déplacer sur les berges des cours d’eau, qui sont des endroits dangereux à ce temps-ci de l’année; l’eau est froide et les courants forts pourraient transporter des débris;
  • éviter de traverser les cours d’eau à pied, en voiture, à motoneige ou en VTT, en raison de la dégradation des glaces;
  • composer le numéro sans frais du programme Surveillance des cours d’eau, 1-888-561-4048, pour obtenir les renseignements les plus récents concernant les niveaux d’eau enregistrés, les prévisions et les avis publics;
  • composer le 511 ou se rendre en ligne pour se renseigner au sujet des fermetures de routes et des conditions routières;
  • signaler les embâcles et l’augmentation des niveaux d’eau, et communiquer avec l’Organisation des mesures d’urgence au 1-800-561-4034 pour obtenir des conseils.

L’Organisation des mesures d’urgence du Nouveau-Brunswick assure la coordination de la préparation en cas d’urgence. Elle coordonne également les opérations provinciales d’intervention et de rétablissement en cas d’urgence et assure la gestion des programmes d’aide financière en cas de catastrophe.

Le gouvernement fournit une aide financière en cas de catastrophe uniquement pour aider les gens du Nouveau-Brunswick à couvrir des pertes qui ne sont pas assurables. Les gens peuvent souscrire une assurance contre les inondations de surface, et ils devraient communiquer avec leur assureur pour obtenir de plus amples renseignements.

14-03-23