Une section au sein de la Division des relations nord-américaines a la responsabilité de cibler les relations entre le Nouveau-Brunswick et les États-Unis. Ses activités démontrent l'importance stratégique de bonnes relations avec les États-Unis pour l'économie et pour les gens du Nouveau-Brunswick.
Ce groupe s'efforce :
- de promouvoir les intérêts régionaux du Nouveau-Brunswick en maintenant une présence provinciale par sa participation à la Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l'Est du Canada, au Council of State Governments (Eastern Region), l'alliance entre le Sud-Est des États-Unis et le Canada, et à d'autres organisations régionales qui offrent un cadre de coopération et d'interaction régionales permanentes;
- de maintenir un dialogue avec les États‑Unis sur des sujets d’intérêt commun, incluant la sécurité à la frontière, le transport, le commerce, l'environnement, l'énergie, et tout autre secteur d’activités qui favorise des efforts de coopération internationale;
- d'établir une liaison avec le gouvernement américain et les États américains, sur des questions touchant les priorités économiques et sociales du Nouveau-Brunswick et les relations internationales.