Communiqués

FREDERICTON (GNB) – Un nouveau site Web a été lancé, aujourd’hui, à l’occasion de la Journée nationale des peuples autochtones, afin de rendre compte des progrès réalisés par le gouvernement provincial dans la mise en œuvre des appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation.

« Il y a un an, notre gouvernement a publié un rapport d’étape qui décrivait les travaux déjà réalisés ou en cours sur plus de deux douzaines d’appels à l’action », a déclaré la ministre des Affaires autochtones, Arlene Dunn. « Ce site Web est un moyen rapide et simple pour le gouvernement de mettre le public au courant des progrès réalisés et de rendre des comptes alors que nous avançons sur la voie de la réconciliation. »

Le rapport final de la commission a été publié en 2015. Ses auteurs appelaient tous les ordres de gouvernement, en plus des organismes et des citoyens canadiens, à prendre des mesures pour remédier à l’héritage des pensionnats autochtones et faire progresser le processus de réconciliation entre les peuples autochtones et non autochtones.

Le rapport comprenait 94 appels à l’action, dont 31 relèvent de la responsabilité du gouvernement provincial.

« Comme vous le constaterez, nous réalisons de nombreux progrès, a affirmé M^me Dunn. Mais, comme je l’ai déjà indiqué, la réconciliation est un processus continu. Il ne s’agit pas de cocher des cases sur une liste, et il y a encore beaucoup à faire. Nous devons rétablir la confiance, établir des relations et mettre en oeuvre des actions concrètes qui démontrent que nous sommes sincères dans notre engagement à l’égard de la réconciliation. »

M^me Dunn a indiqué que le gouvernement progresse dans plusieurs domaines, notamment :

•              l’exonération des frais afin que les survivants des pensionnats et les membres de leur famille puissent plus facilement reprendre leurs noms traditionnels;

•              la collaboration avec les Premières Nations pour commander et installer à Fredericton un monument accessible à la population et très visible, à la mémoire des survivants des pensionnats autochtones et des enfants qui n’y ont pas survécu;

•              des ententes entre le ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance et les Premières Nations concernant l’élaboration de programmes d’études sur l’histoire des pensionnats autochtones;

•              l’offre de cérémonies de purification par la fumée, organisées sur demande dans tout le Réseau de santé Horizon, et de remèdes sacrés (sauge, cèdre et foin d’odeur) dans la plupart des hôpitaux;

•              la présence d’intervenants pivots autochtones dans les hôpitaux de Fredericton et de Miramichi pour servir de ressources et de points de contact pour les patients autochtones et leur famille, les fournisseurs de soins de santé et les membres de la collectivité, afin de garantir que les soins sont sûrs sur le plan culturel et axés sur le client; et

•              la planification, par le ministère des Affaires autochtones, de possibilités de formation à la sensibilisation culturelle pour tous les fonctionnaires. Cela comprendra une formation sur des sujets tels que l’histoire des peuples autochtones au Nouveau-Brunswick et des pensionnats et externats.